世界の海を愛するパドラーたちと共に、交代しながら、ヒロシマからナガサキの海路をヴァア（アウトリガーカヌー）で漕ぎ、”Aloha”（愛と平和）をつなげます。（約700キロ）

Paddle for Mother Earth

Ua like ka lokomaikaʻi i ka moana i kapili honua
Grace is like the ocean that joins the earth together.

今の私たちにできること〜

母なる地球、
この星に愛をこめて
この星に生きる人々に愛をこめて

世界のパドラーたちと漕ぎ続けます。

ボヤージング
この地球の美しさに感謝し、
島から島へ漕ぎ渡ります。

"未来のパドラーたちに繋げるために。